شرکتهای خوشهای کرهجنوبی اقتصاد این کشور را در دست گرفتهاند
کرهجنوبی معروفترین غولهای شرکتی را در خود دارد که برخی از آنها به صورت خوشهای و خانوادگی اداره میشوند. تنها پنج شرکت از چائبول، نیمی از اقتصاد کرهجنوبی را در اختیار دارند و هرکاری مایل باشند انجام میدهند، دولت نیز چارهای جز سکوت ندارد.
ترجمه: نسیم بنایی/ آینده نگر/ منبع اصلی: اکونومیست
اسکیمسانگ- جو مأموریت داشت به همه شرکتهای فعال در کرهجنوبی که به صورت گروهی فعالیت میکنند یک پیام مهم را برساند: «قانونشکنی نکنید». او به عنوان یک فرد مسئول در کرهجنوبی که به دنبال تجارت منصفانه است از افراد میخواست مطابق قانون رفتار کنند تا موقعیت روسای آنها نیز به خطر نیفتد. در این بین چائبول به عنوان بزرگترین امپراتوریِ خانوادگیِ کرهجنوبی تلاش دارد به درخواستهای او برای اصلاحات واکنش نشان بدهد. شکایتهای بسیاری صورت گرفته و عده زیادی درخواست کردهاند نظارت بیشتری بر کسبوکارها صورت بگیرد تا مطابق با ساختار شرکتی پیش بروند. برخی میگویند غولهای شرکتی رفتار مناسب و منصفانهای ندارند. برخی هم سهامداران شرکتها را زیر سوال میبرند.
چائبول (شرکتهای خوشهای کرهجنوبی) سالها بود که آسیب دیده بود. دسامبر 2016 بود که مأموران دولتی 9 نفر از روسای شرکتهای کرهجنوبی را در تلویزیون مواخذه و تأکید کردند که آنها باید بازجویی شوند. آنها میگفتند برخی از این روسای شرکتها میلیاردها وُنِ کرهجنوبی به بنیادهای خیریهای داده بودند و بعد هم آنها را پس گرفتهبودند. این اتفاقات به همین شکل پیش میرفت تا بالاخره پارک گئونهی به چائبول کمک کرد با پولهای دولتی خودش را نجات بدهد؛ زنی که اکنون پشت میلههای زندان است.
برخی میگویند چائبول تاریخ خودش را مخفی کرده و نشان نمیدهد که چقدر فساد در تاریخ خود دارد. آقای اسکیمسانگ- جو یکی از همان افراد است. او میگوید برخی از این شرکتها در مجموعه چائبول تاکنون بارها متهم به دریافت رشوه شدهاند. نمونههای تاریخیِ بسیاری نیز از فرار مالیاتیِ این شرکتها وجود دارد. سامسونگ یکی از آن شرکتهاست که بارها در مظان اتهام قرار گرفتهاست. برخی از این شرکتها نقش مهمی در اقتصاد کشور ایفا میکنند به همین خاطر وقتی خطا یا قانونشکنی میکنند مورد عفو قرار میگیرند. جرایمی که باید به خاطر آن به زندان بیفتند به سادگی فراموش میشود چرا که آنها نقش مهمی در اقتصاد کرهجنوبی دارند. بررسیهایی که در سال 2016 صورت گرفته نشان میدهد مجموع دارایی پنج شرکت از این مجموعه (چائبول) برابر با نیمی از تولید ناخالص داخلی کشور در همان سال است. به این ترتیب طبیعی به نظر میرسد که دولت ناچار به آنها باج بدهد.
حالا آنها قول دادهاند که مانع از دخالتهای سیاسی در کارهای تجاری خود بشوند. آنها قول دادهاند که دست از استراتژیِ رشدِ اقتصادی بر مبنای چائبول بردارند. در واقع اگر آنها به وعدههای خود عمل نکنند کسبوکارهای کوچک و متوسط زیر بار آنها له میشوند و به هیچ موفقیتی دست پیدا نمیکنند. تا همینجا هم بسیاری از کسبوکارهای کوچک در کرهجنوبی پیش از آنکه آغاز به کار کنند به خاطر حضور چنین غولهایی از بین رفتهاند. آنها باید راه را برای ابداع و کارآفرینی باز کنند.

*وعدههای توخالی
دولت وعده داده که مأموران خود را به بخشهای مختلف بفرستد تا نظارت شدیدتری داشتهباشند. این اقدامات توجه عموم را برانگیختهاست. همه آن را تحسین میکنند و امید دارند ثمری به همراه داشتهباشد. به هر حال چائبول قرار نیست سروشکل تازهای به خود بگیرد. شرکتها و کسبوکارهای کوچک همچنان باید با غولی بزرگ دستوپنجه نرم کنند. برخی نیز معتقدند چنین تقلایی نهتنها امکانپذیر نیست بلکه حتی ارزشش را هم ندارد. به هر حال چائبول منبعی ارزشمند برای دولت کرهجنوبی به شمار میآید و شاید صلاح نباشد بیش از همین جمله که «قانونشکنی نکنید» چیزی به آنها گفته شود. عدهای از کارشناسان میگویند وضعیت قانونشکنی در میان این شرکتها به قدری رایج است که حتی نیازی نیست کسی به خودش زحمت تحقیق و بررسی بدهد و در نتیجه دولت با این حرف که قانونشکنی نکنید تنها تلاش میکند ماجرا را از سر خودش باز کند. به نظر میرسد چائبول به راحتی به شرکتی قدرتمندتر بدل خواهد شد تا جایی که کل اقتصاد کرهجنوبی را کنترل کند.
